Análise histomorfométrica do útero na espécie canina do nascimento aos seis meses de idade / Histomorphometric analysis of the uterus in dogs from birth to six months of age

Objetivou-se caracterizar para a espécie canina o desenvolvimento histológico uterino do nascimento aos seis meses de idade. Foram analisados úteros (n=32) de animais com idades entre um e 180 dias pós-nascimento (DPN), distribuídos em oito grupos: G1-1 DPN (1 Yorkshire Terrier, 1 Poodle, 2 Sem Raça Definida (SRD)/peso médio (Pm)=190g), G2-15 DPN (2 Yorkshire Terrier e 2 SRD/Pm=354g), G3-30 DPN (1 Rottweiler, 1 Poodle, 2 SRD/Pm=985g), G4-45 DPN (1 Poodle, 3 SRD/Pm=1,1kg), G5-60 DPN (1 Yorkshire Terrier, 1 Poodle e 2 SRD/Pm=1,4kg), G6-90 DPN (4 SRD/Pm=2,8kg), G7-120 DPN (1 Poodle e 3 SRD/Pm=6,6kg) e G8-180 DPN (1 Rottweiler, 1 Poodle e 2 SRD/Pm=11kg). A análise histológica constituiu de mensurações das espessuras (µm) da parede uterina, miométrio, endométrio, assim como diâmetro (µm) e número de glândulas endometriais. A análise estatística demonstrou estabilidade e homogeneidade nas estruturas avaliadas com coeficientes de variação baixos (<10%). Observou-se: útero com um DPN: epitélio com células cúbicas simples, miométrio rudimentar, presença de perimétrio e ausência de glândulas endometriais; aos 15 DPN: desenvolvimento de estrutura primordial de formação das glândulas endometriais; dos 30 aos 45 DPN: endométrio e glândulas endometriais simples; aos 60 DPN: glândulas endometriais em lâmina própria com ramificações e discreto pregueamento endometrial; de 90 a 180 DPN: todas as estruturas uterinas apresentaram histoarquitetura de um animal maduro. Todas as variáveis analisadas apresentaram correlação positiva com a idade pós-nascimento (R2≥72,2%). Conclui-se que o útero da cadela desenvolve-se continuamente do nascimento à 180 dias de vida e que apresenta-se desprovido de glândulas endometriais ao nascimento. As primeiras glândulas endometriais são observadas aos 15 dias de vida e apresenta conformação histológica de um animal adulto após 60 dias do nascimento.

This study aimed to characterize canine species' uterine histological development from birth to six months of age. Uteri (n = 32) of animals aged between one and 180 days postnatal (PND), distributed into eight groups were analyzed: G1-1 PND (1 Yorkshire Terrier, Poodle 1, 2 Mixed Breed (MB)/Medium weight (Mw) = 190g), G2-15 PND (2 Yorkshire Terrier and 2 MB/Mw = 354g), G3-30 PND (1 Rottweiler, 1 Poodle, 2 MB/Mw = 985g), G4-45 PND (1 Poodle, 3 MB/Mw = 1.1kg), G5-60 PND (1 Yorkshire Terrier, Poodle 1 and 2 MB/Mw = 1.4kg), G6-90 PND (4 MB/Mw = 2.8kg), G7-120 PND (1 Poodle and 3 MB/Mw = 6.6kg) and G8-180 PND (1 Rottweiler, Poodle 1 and 2 MB/Mw = 11kg). Histological examination consisted of thickness measurement (µm) of the uterine wall, myometrium, endometrium, as well as diameter (µm) and number of endometrial glands. Statistical analysis showed stability and uniformity in the evaluated structures with low coefficients of variation (<10%). We observed: uterus with one PND: simple cubic epithelium cells, rudimentary myometrium, perimetrium presence and absence of endometrial glands; at 15 PND: development of primordial structure formation of endometrial glands; from 30 to 45 PND: simple endometrium and endometrial glands; PND 60: endometrial glands in the lamina propria with branches and discreet endometrial pleating; 90-180 PND: uterine all structures presented histoarchitecture of a mature animal. All variables were positively correlated with postnatal age (R2 ≥ 72.2%). It is concluded that the uterus of the bitch continuously evolves from birth to 180 days old and is presented devoid of endometrial glands at birth. The first endometrial glands are observed at 15 days of life and present histological conformation to an adult 60 days after birth.

Efeitos da eletroacupuntura, aquapuntura e farmacopuntura em cadelas anestesiadas com isofluorano e submetidas à ovário-histerectomia / Effects of electroacupuncture, aquapuncture and farmacopuntura in dogs anesthetized with isoflurane and submitted to ovariohysterectomy

Avaliaram-se os efeitos analgésicos da eletroacupuntura, aquapuntura e farmacopuntura com morfina nos acupontos VB41 e TA5 de 24 cadelas hígidas submetidas à ovário-histerectomia. Os animais foram distribuídos em quatro grupos (G) de igual número - GDest, GMorf, GElet e GC - e anestesiados com acepromazina, propofol e isofluorano. Após a estabilização do plano anestésico, os animais do GDest receberam 0,5mL de água destilada em cada acuponto; os do GMorf receberam 0,1mg/kg de morfina distribuído nos quatro acupontos; os do GElet foram submetidos à eletroacupuntura; e os do GC, acupuntura em pontos sham. Os animais do GC receberam, após o término do procedimento cirúrgico e antes do início da avaliação pelas escalas de dor, 2,0mg/kg de tramadol. Foram avaliadas: frequências cardíaca e respiratória, temperatura retal e glicemia. A dor foi avaliada por duas escalas, uma de analogia numérica e outra contagem variável, por três observadores. A avaliação iniciou-se imediatamente após a extubação e foi realizada a cada 15 minutos, durante duas horas. Não houve diferença entre os tratamentos em todas as variáveis. Pode-se concluir que eletroacupuntura, aquapuntura e farmacopuntura com morfina resultaram em analgesia similar ao tramadol no pós-operatório imediato de cadelas submetidas à ovário-histerectomia eletiva.

In order to evaluate the analgesic effects of electro-acupuncture, aquapuncture and morphine pharmacopuncture on VB41and TA5 acupoints, 24 healthy bitches were anesthetized with acepromazine, propofol and isoflurane and underwent ovariohysterectomy. The animals were equally divided into four groups: GDest, GMorf, GElet and CG. After anesthetic stabilization, GDest animals received pure water (0.5ml per acupoint); GMorf received morphine (0.1mg/kg); electroacupuncture was performed in GElet animals, and CG animals were submitted to acupuncture on Sham points. The CG animals received 2.0mg/kg of tramadol after the end of surgery and before the postoperative evaluation through pain scales. Data recorded were: heart and respiratory rate, rectal temperature and blood glucose. Pain was assessed using two different scales, one using numerical analogy and another using variable counting, both performed by three different professionals. Evaluation started immediately after the animal was extubated and was performed every 15 minutes, for 2 hours. There was no statistical difference between groups in all variables studied. It is concluded that electro-acupuncture, aquapuncture and morphine pharmacopuncture produce analgesia similar to tramadol in the postoperative period of bitches undergoing elective ovariohysterectomy.

Técnicas de acesso cirúrgico vascular destinadas à monitoração invasiva em cães / Técnicas de acceso quirúrgico vascular para el monitoreo invasivo en perros / Surgical vascular access techniques for the dog invasive monitoring

A monitoração é essencial durante os procedimentos anestésicos, e pode ser realizada por métodos invasivos ou não-invasivos. A monitoração invasiva é obtida mediante a colocação de instrumentos no interior do corpo do animal, principalmente em vasos sanguíneos. Desse modo, objetivou-se com este estudo apresentar técnicas de abordagem cirúrgica vascular destinadas a monitoração invasiva em cães, descrever os acessos dos principais vasos sanguíneos, como as artérias femoral, safena medial, carótida comum, metatársica e sublingual e das veias jugular externa, femoral e safena medial e revisar os materiais necessários para a canulação destes vasos, bem como, as principais complicações dessas técnicas de abordagem cirúrgica.

Monitoring is essencial during anhestesic procedures, and can be performed by invasive or non-invasive methods. Invasive monitoring is anchieved with the insert of instruments inside the animal body, mainly in blood vessels. Thus, it was aimed with this study to present techniques of vascular surgical approach for invasive monitoring of dogs, describe the access of the main blood vessels, as the femoral artery, medial saphenous artery, carotid artery, metatarsal artery and sublingual artery, and the extern jugular vein, femoral and saphenous veins. Besides, the materials needed for vessel canulation are revised, and also the main complications of these surgical approach techniques.

El monitoreo es esencial durante los procedimientos anestésicos, y puede realizarse por métodos invasivos o no-invasivos. El monitoreo invasivo se logra mediante la colocación de instrumentos en el interior del cuerpo del animal, principalmente en vasos sanguíneos. Así, se buscó con este estudio presentar técnicas de abordaje quirúrgica vascular destinadas al monitoreo invasivo en perros, describir los accesos de los principales vasos sanguíneos, como las arterias femoral, safena medial, carótida común, metatársica y sublingual y de las venas yugular externa, femoral y safena medial, también revisar los materiales necesarios para canulación de estos vasos, así como las principales complicaciones de esas técnicas de abordaje quirúrgica.